Traductions de „cercanías“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cercanía [θerkaˈnia] SUBST f

1. cercanía (lugar cercano):

cercanía

bližina f

2. cercanía pl (alrededores):

cercanía

okolica f

tren de cercanías

lokalni vlak

tren de cercanías

lokalec žarg

Expressions couramment utilisées avec cercanías

tren de cercanías

lokalni vlak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quevedo, bolísimo, se bamboleaba en las cercanías de una ceiba centenaria.

memoriasguanacas.blogspot.com

Por ahí también podemos indagar en las cercanías de las que hablábamos antes.

lecturassumergidas.com

El 10 de noviembre de 1999 fue inaugurado un monumento a la cultura ranquel en las cercanías de la laguna.

www.alihuen.org.ar

También se encuentran pájaros muertos en las cercanías.

opsur.wordpress.com

Puede reaparecer en el mismo lugar (recurrencia local), en las cercanías (recurrencia regional) o en otro lugar (recurrencia distante).

www.cancer.net

Es gente que, sin querer, muestra un desparpajo y cercanías impropias en estos tiempos.

blogs.opinionmalaga.com

En ese periodo, las líneas de cercanías apenas registraron un retroceso del 0 '5 %.

www.turisfera.com

Un sábalo grande de unas ochenta libras de peso, empezó a saltar en las cercanías del bote.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

Cuando no guía él mismo a sus tropas, permanece en las cercanías del teatro de operaciones.

www.efemeridesvenezolanas.com

Pero algo empezó a crepitar en su cabeza, como si hubiera una tormenta eléctrica en las cercanías o un cable suelto.

lilianaarendar.obolog.com