Traductions de „conferir“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

conferir [koɱfeˈrir]

conferir irr como sentir VERBE trans +inf:

conferir

to ti ne daje pravice, da ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los años, luego, le confirieron esa peculiar majestad que tienen los canallas encanecidos, los criminales venturosos e impunes.

archivosborges.blogspot.com

El santo padre la conferirá a un pequeño grupo de jóvenes.

catequesiscadizyceuta.wordpress.com

Y no tenemos planeado atribuirnos la representatividad que las urnas le han conferido, con total autoridad.

lapoderosa.org.ar

Este es el tipo de razonamiento típicamente gnóstico, en el sentido de que confiere demasiado peso al conocimiento y a la conciencia.

lanzadediosblog.wordpress.com

El confiere una especie de presciencia que permite ver más lejos y con más seguridad.

www.jungba.com.ar

En cantidad exacta, las cuentas se disponen en intervalos regulares, en una armonía secuencial, rítmica, que no sólo les confiere valor litúrgico, sino estético.

maestroviejo.wordpress.com

Su misma esencia, pues, le confiere un carácter temporal.

rolandoastarita.wordpress.com

Ese deseo es lo que confiere carácter eterno a la eternidad.

www.elmistico.com.ar

En un plebiscito donde cada centavo confiere derecho a votar, los consumidores a diario deciden quiénes deben poseer y dirigir las fábricas y los comercios.

quenotepisen.net

La gloria designa también la elevada posición social que ocupa un hombre y la autoridad que le confiere.

hjg.com.ar