Traductions de „dislocación“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

dislocación [dislokaˈθjon] SUBST f (de un artículo)

dislocación

izpah m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un rasgo importante de los mercados es la dislocación de las fuerzas.

www.bolsalibre.es

Esta extraña dislocación hiperconectada atañe asimismo al entorno en el que nos toca vivir.

www.iasvirtual.net

El tercero fue el conductor del coche, el cual sólo tuvo una dislocación del brazo y una pequeña herida en una pierna.

www.samael.org

La densidad de dislocaciones, o la longitud total de dislocaciones por unidad de volumen, generalmente se utiliza para representar la cantidad de dislocaciones presentes.

descom.jmc.utfsm.cl

Si se desgastan mucho, esto puede causar una dislocación y el médico podría verse obligado a operar nuevamente.

www.niams.nih.gov

Nosotros hablamos de la dehiscencia, de la dislocación intrínseca, de la différance, de la destinerrancia, etc..

www.jacquesderrida.com.ar

La herejía es la dislocación de una estructura completa y autosostenida mediante la introducción de la negación de una de sus partes esenciales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Se produce una fibrosis progresiva del músculo cuadriceps que provoca luxaciones habituales y posteriormente una dislocación crónica.

cto-am.com

Éstos se traducen en una manifiesta dislocación entre el ideario de unidad y la realidad práctica del partido.

congresovisible.org

Dislocación de la corteza terrestre que da lugar a la remoción en sentido vertical de fragmentos de la misma.

www.proteccioncivil.org