Traductions de „empleado“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

empleado (-a) [empleˈaðo] SUBST m (f)

empleado (-a)

uslužbenec(uslužbenka) m (f)

empleado de oficina

pisarniški uslužbenec

los empleados de una empresa

zaposleni v podjetju

I . emplear [empleˈar] VERBE trans

1. emplear (dar un empleo):

emplear

zaposliti

2. emplear (usar):

emplear

uporabljati [perf uporabiti]

3. emplear (gastar, consumir):

emplear

porabiti

4. emplear (loc):

emplear

prav ti je!

II . emplear [empleˈar] VERBE pron emplearse

1. emplear (colocarse):

emplearse

zaposliti se

emplearse como [o de]...

zaposliti se kot ...

2. emplear (usarse):

emplearse

uporabljati se

3. emplear (esforzarse):

emplearse

(po)truditi se po (svojih) najboljših močeh

Expressions couramment utilisées avec empleado

empleado de oficina

pisarniški uslužbenec

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El empleado llega a la empresa y muchas veces era su primer contacto con un ordenador.

es.mt-soft.com.ar

Ver la recreación como una parte fundante en el proceso de creación y de la salud bio - - psico - - social de los empleados.

weblogs.clarin.com

No fue fácil decidir aumentar los aportes y no tanto al bolsillo de los empleados municipales, y que seguramente lo necesita.

www.diariodepuan.com.ar

Por ello desarrolló este programa que acompaña e incentiva a sus empleados a que sigan estudiando y se gradúen a un ritmo razonable.

www.portinos.com

El empleado que me atendió es (y sigue siendo) el único tipo de los 10 que tuve que lidiar que se puso de mi lado.

www.yaveremos.net

Ahora, incluso los que están empleados y tienen trabajos regulares están buscando un trabajo de medio tiempo en el que podían...

superador.fullblog.com.ar

La compañía tiene más de 165,000 empleados (incluyendo a los asociados) en más de 3,000 oficinas a lo largo de 110 países.

www.infobrand.com.ar

El hecho de que los empleados utilicen sus dispositivos móviles personales para trabajarse convierte en una oportunidad de ganancias.

www.tynmagazine.com

Cualquier organización tiene empleados que no puede permitirse el lujo de perder y otros que no puede permitirse el lujo de mantener.

vril-srl.blogspot.com

Las empresas siempre han tenido una visión paternalista sobre el uso de la tecnología que podrían realizar sus empleados.

es.mt-soft.com.ar