Traductions de „errores“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

error [eˈrror] SUBST m

1. error (falta):

error

napaka f

error ortográfico

pravopisna napaka

cometer un error

narediti napako

2. error (equivocación):

error

zmota f

por error

pomotoma

Expressions couramment utilisées avec errores

en los periódicos abundan los errores

časopisi so polni napak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desearía que, en los detalles que estoy por dar, buscaran algún pequeño oasis de fatalidad en un erial de errores.

paginaspersonales.deusto.es

Cuántas veces nos dedicamos a ofrecer cosas a nuestros clientes, jefes y compañeros incurriendo en los errores que acabo de cometer.

elmiracielos.com

Pero sobre todo ha dejado de cometer errores que antes cometía, y que le costaban goleadas, que se abrían los partidos con mayor facilidad.

desdemiarqueriapanorama.blogspot.com

Criticáis el nivel de castellano que tienen los jóvenes catalanohablantes, mientras vosotros, que sois adultos, castellanohablantes, y profesionales del escrito, hacéis errores en vuestra propia lengua.

www.vozbcn.com

Se necesita una oposición seria que reconozca sus errores, exhortó.

cantaguarico.com.ve

Aun así, los errores de software o problemas imprevistos pueden desequilibrar el sistema al intentar acceder a una agrupación.

docs.oracle.com

Aunque tengamos que combatir continuamente los mismos errores, es importante luchar contra el ofuscamiento del alma y la indiferencia que se resigna ante el hecho de que somos así.

moralyluces.wordpress.com

Los errores debidos a la sustitución de termopar son comunes en la industria y se deben evitar.

www.sapiensman.com

Estos dos errores son monstruosos crímenes y no difieren en nada de los cometidos por el invasor y los colaboracionistas.

www.marx2mao.com

Por último, el crítico avaló la impecable realización, pero no se encegueció por ella y planteo los errores de la película.

micropsia.otroscines.com