Traductions de „gorda“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

gorda [ˈgorða] SUBST f

gorda fam:

gorda

nastal je kraval

gorda

zagnali so vik in krik

gordo¹ [ˈgorðo] SUBST m

gordo

zadel(a) sem glavni dobitek (na loteriji)

gordo² (-a) [ˈgorðo] ADJ

1. gordo (persona):

gordo (-a)

debel

gordo (-a)

tolst

2. gordo (tejido):

gordo (-a)

debel

3. gordo (importante, serio):

gordo (-a)

velik

4. gordo ANAT:

gordo (-a)

palec

5. gordo (loc):

gordo (-a)

ne prenesem ga

Expressions couramment utilisées avec gorda

se va a armar la gorda fam

nastal bo velik kraval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero lo que me sorprende es que se pueda usar como exfoliante corporal y facial, ya que la textura que se toca a través del papel es bastante gorda.

elblogdeninabenito.wordpress.com

Órale, en efecto ése era amor: Defenderla sin que hubiera nada, que te valiera que estuviera gorda (coincido, yo tampoco la veo gorda) y que fuera mujer.

discodiabla.blogspot.com

El personal encargado de vigilar los accesos a los graderíos está haciendo la vista gorda, lo que permite ver de cerca las pruebas favoritas.

blogs.runners.es

Delgada o gorda, musculazo o enclenque, lista o boba, joven o viejo, con pluma o sin ella.

elasombrario.com

Cuando la caballada está gorda se acorrala a fin de que se adelgace, y cuando uno quiere algunos caballos flacos, los tiene a soga.

www.agenciaelvigia.com.ar

Pobre, encima termina metido sin ni siquiera tener injerencia sobre la parte gorda del asunto.

www.espaciocris.com

Es tan gorda que adondequiera que vaya, la marea la sigue.

www.prysmax.com

Vi una gorda hermosa, rosadita, llena de caños por todos lados.

www.enterateantes.com.ar

Es tan gorda que tiene que planchar sus pantalones sobre la autopista.

www.prysmax.com

Esa gorda mofletuda no tiene espejo en su casa, o tiene imagen distorsionada de si misma.

www.thewildchildren.com