Traductions de „inválida“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

I . inválido (-a) [imˈbaliðo] ADJ

1. inválido MÉD:

inválido (-a)

invaliden

2. inválido (acuerdo):

inválido (-a)

neveljaven

inválido (-a) JUR

ničen

II . inválido (-a) [imˈbaliðo] SUBST m (f)

inválido (-a)

invalid(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nada peor que el estigma o el prejuicio, o la falta de comprensión de lo que significa un trastorno mental-emocional que invalida.

segundacita.blogspot.com

La otra (que no invalida la primera) es que la cosa sea más profunda.

labarbarie.com.ar

Aceptar que algo ha pasado o que algo es verdad sin primero obtener datos substanciases invalida cualquier conclusión basada en estos supuestos.

www.aniorte-nic.net

Si bien es verdad que no pudo complementarse dicho estudio con un examen médico, ello no invalida el resultado obtenido en el laboratorio.

aldiaargentina.microjuris.com

La omisión de cualquiera de estos requisitos no invalida el negocio jurídico que dio origen a la factura cambiaria, pero, ésta pierde su calidad de título-valor.

bolivia.infoleyes.com

Y la tergiversación es un intento burdo y fácilmente detectable de desacreditar aquello que no gusta o conviene, e invalida cualquier argumento posterior.

carlosdeprada.wordpress.com

El médico se invalida a si mismo porque jura que estuvo en el paraíso pero en realidad estuvo en coma, vegetando por una semana.

www.sjarre.com.ar

El gamonalismo invalida inevitablemente toda ley u ordenanza de protección indígena.

ciudadliteraria.blogspot.com

Eso no invalida la lucha que hicimos por la democratización de la palabra.

lucascarrasco.blogspot.com

No te metas con mí... estoy amparado por la cláusula 42, que invalida todo lo que dice la 208, así que juego cuando quiero.

editorialorsai.com