Traductions de „neveljaven“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèveljáv|en <-na, -no> ADJ

neveljaven

inválido

neveljaven

caduco

nèveljávna kreditna kartica

tarjeta de crédito inválida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Teroristične aktivnosti, zlasti proti karabinjerjem in sodnikom, so z namenom ustrahovanja in povzročitve neveljavnih procesov proti zajetim voditeljem organizacije, skokovito narasle.

sl.wikipedia.org

N korakov, po katerih (vsaj) se je algoritem sposoben odločiti, ali je dana formula veljavna ali neveljavna.

sl.wikipedia.org

Za članstvo se jih je izreklo 637.882 (66,08 %), proti 327.463 (33,92 %) volilcev, 9.174 (0,94 %) pa jih je oddalo neveljavno glasovnico.

sl.wikipedia.org

Zunajpartnerska skupnost pa je življenjska skupnost dveh oseb istega spola, ki nista sklenila partnerske skupnosti, vendar ni razlogov, zaradi katerih bi bila partnerska skupnost neveljavna.

sl.wikipedia.org

Po pravilih taksonomije se lahko za takson uporablja samo eno ime (načelo homonimije), zato so vsa imena razen enega neveljavna.

sl.wikipedia.org

Za je glasovalo 47,17 %, proti pa 50,84 %, 1,99 % glasovnic je bilo neveljavnih.

sl.wikipedia.org

Organizacija združenih narodov je polnopravno priključeni območji označila za neveljavni ter jih še danes priznava kot okupirana območja.

sl.wikipedia.org

Obenem je razglasila vsa njegova posvetilna dejanja za neveljavna.

sl.wikipedia.org

S 154 metri ima sicer neveljaven, a najdaljši skok v zgodovini tega športa na plastični podlagi.

sl.wikipedia.org

Sodna odločba brez predhodne odobritve pravnega strokovnjaka se je štela za neveljavno.

sl.wikipedia.org