Traductions de „nevaren“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nevár|en <-na, -no> ADJ

nevaren

peligroso

smrtno nevárna bolezen

enfermedad peligrosa de muerte

sladkor je neváren za zdravje

el azúcar es peligroso para la salud

Expressions couramment utilisées avec nevaren

sladkor je neváren za zdravje

el azúcar es peligroso para la salud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ena od slabosti dinamita je bila, da je bil nevaren za proizvodnjo.

sl.wikipedia.org

Leta 1908 je dal njegov vnuk razstaviti njegov veliki daljnogled, ker je postal trhel in nevaren.

sl.wikipedia.org

S pomočjo sebstva se ego izogne uničenju, ker je sposoben premagati, celo odrešiti, zelo nevaren vidik svoje anime (ženska predstava v moškem).

sl.wikipedia.org

Zvišan holesterol je nevaren in ga je v primeru povišane vrednosti potrebno uravnati.

sl.wikipedia.org

Vsebujejo nevaren strup, ki je podoben strupu kobre.

sl.wikipedia.org

Nekateri poklici (včasih neupravičeno) veljajo za nevarne: npr. vojak, gasilec, policist, pilot...

sl.wikipedia.org

Propen se uvršča med hlapne organske spojine in nevarne onesnaževalce zraka.

sl.wikipedia.org

Sredstva za zatiranje delujejo neselektivno in so zato zelo nevarna za ostale živali ter človeka.

sl.wikipedia.org

Problematične in potencialno nevarne so situacije, ki nastanejo, če se medvedi navadijo bližine človeka.

sl.wikipedia.org

Ker gre pri karikaturi za slačenje in odkrivanje napak, je le ta predstavljala nevaren in izzivalen prestop pravil.

sl.wikipedia.org