Traductions de „neverjeten“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nèverjét|en <-na, -no> ADJ

1. neverjeten (ki mu ne moreš verjeti):

neverjeten

increíble

nèverjéten izgovor

excusa increíble

2. neverjeten fig (izreden):

neverjeten

increíble

neverjeten

alucinante

Expressions couramment utilisées avec neverjeten

nèverjéten izgovor

excusa increíble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z neverjetnim razponom glasu je bil eden najboljših vokalov na tedanji glasbeni sceni.

sl.wikipedia.org

Konj ima neverjeten spomin in je zmožen dresiranja, hkrati pa se hitro splaši in razburi.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne ji prinese rdečo vrtnico in jo vpraša, iz česa izvira njena neverjetna lepota.

sl.wikipedia.org

Med očitanimi prestopki je bilo hotništvo, pljuvanje po križu, češčenje hudiča, darovanje otrok – skratka, sami neverjetni prestopki.

sl.wikipedia.org

Vendar pa se je izkazalo, da je populacija severnih medvedov med letoma 1995 in 2005 narasla za neverjetnih 15 do 25 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Imel je izreden občutek za dramatizacijo in bil je neverjeten melodik.

sl.wikipedia.org

Malo je verjetno, da je tako bogastvo prišlo skupaj brez nravnih spodrsljajev, kar je postalo povod za najbolj neverjetna sumničenja o vsakovrstnih razbrdanostih.

sl.wikipedia.org

Tukaj, odvisno od sezone, se lahko plava in občuduje neverjetne sončne zahode.

sl.wikipedia.org

Njegova neverjetna zvestoba je opisana le na koncu zgodbe.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi, da so bili sufiji, ki so tako dosegli zamaknjenje, sposobni neverjetnih dosežkov.

sl.wikipedia.org