Traductions de „llana“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

llana [ˈʎana] SUBST f

llana

zidarska žlica f

llana

kela f fam

llano (-a) [ˈʎano] ADJ

1. llano (sin desniveles):

llano (-a)

raven

2. llano (sencillo, natural):

llano (-a)

preprost

llano (-a)

naraven

3. llano (persona):

llano (-a)

navaden

el pueblo llano

navadni ljudje

4. llano LING:

llano (-a)

naglašen na predzadnjem zlogu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Partiendo que perderá un buen tiempo en la crono llana y algo menos en la crono de subir y bajar sus opciones de podio desaparecen.

ciclismo2005.com

Y según su acentuación en aguda s, llanas, y esdrújulas.

livingspanish.com

En el caso de las llanas es al revés y las esdrújulas se acentúan siempre.

iwrite.es

Dicho de manera simple y llana, nacionalizar una empresa privada es transformar la en pública.

www.tuinteres.com

Decir que la devaluación se impuso porque los devaluacionistas se impusieron, es tautología, lisa y llana, por más que se la disfrace con lenguaje sofisticado.

rolandoastarita.wordpress.com

Alma recta y llana, siempre en una línea de caridad, robóle los ojos.

www.cristianismoesamor.com

Uno de sus marineros durante su guardia roba una ración de ron y lo tira por la quilla, con simple y llana crueldad.

supermanleeapoe.blogspot.com

Sueiro insiste en qué este no es un libro de autoayuda sino de ayuda, lisa y llana.

www.lsf.com.ar

Me recibieron como siempre, con una mirada limpia, una sonrisa llana y esa generosidad que hace tan bien al alma.

patriciagomez.wordpress.com

Y todo lo demás es noble, pero a la vez simple y llana teoría.

cambiandodetercio.wordpress.com