Traductions de „pronóstico“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

pronóstico [proˈnostiko] SUBST m

pronóstico (predicción)

napoved f

pronóstico t. MÉD

prognoza f

pronóstico del tiempo

vremenska napoved

pronosticar [pronostiˈkar]

pronosticar VERBE trans:

pronosticar

napovedovati [perf napovedati]

Expressions couramment utilisées avec pronóstico

pronóstico del tiempo

vremenska napoved

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Destacó como elemento fundamental para la toma de decisiones el pronóstico de napas por simulación del escenario, de acuerdo al pronóstico de lluvia.

www.mitreyelcampo.com.ar

Pacientes con graves traumatismos craneoencefálicos de pronóstico infausto consiguieron sobrevivir.

bioeticapersonalista.blogspot.com

De momento, acépte me este pronóstico: vienen emociones fuertes, dramas escalofriantes, historias que desgarrarán su corazón.

www.paperpapers.net

El tratamiento médico intensivo y la cirugía apropiada han mejorado el pronóstico para los bebés con enterocolitis necrosante.

www.msd.es

En este mismo orden sería la llegada final, según los pronósticos.

www.laotravozdigital.com

El juicio, que tendrá unos 15 testigos, se celebrará contra el pronóstico de muchos que sospechaban que eso nunca iba a suceder.

www.fmcosmos.com.ar

El primer pronóstico médico indicó la posibilidad de que la víctima perdiera la visión y le fuera muy dificíl recuperarse.

www.pensamientopenal.org.ar

El análisis es muy interesante pero no comparto su pronóstico pesimista en el sentido de que ya ha fracasado el proyecto político del kirchnerismo.

artepolitica.com

En noviembre de ese año, con la creación del corralito cambiario, el primer síntoma fuerte de nuestro pronóstico apareció.

www.igdigital.com

Diversos trabajos demostraron que el pronóstico en los pacientes coronarios crónicos es actualmente influenciado por la fracción de eyección intraesfuerzo.

www.fac.org.ar