Traductions de „puente“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

puente [ˈpwen̩te] SUBST m

1. puente (construcción):

puente

most m

puente levadizo

dvižni most

2. puente (días libres):

puente

≈podaljšan vikend m

3. puente (de dientes):

puente

mostiček m

4. puente náut:

puente

poveljniški most

5. puente mús:

puente

kobilica f

Expressions couramment utilisées avec puente

el puente

most

puente levadizo

dvižni most

el puente comunica los dos lados de la bahía

most povezuje obe strani zaliva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es que la danza humildemente se va transformando en un gran puente de ligación real con la naturaleza, a tal punto que en el escrito prácticamente desaparece.

mingaonline.uach.cl

Poco después del puente de piedra sobre el riacho vecino, los hombres se detuvieron.

www.franciscanos.net

Es que en la zona hay un puente, por lo que la banquina es muy angosta, lo que genera dificultades para poder escapar.

www.24baires.com

Y vale destacar que mucho más altas en el puente que en el estribillo.

www.escribircanciones.com.ar

Nos despedimos y salimos de la estación y luego de cruzar un puente, llegamos al mercado.

aliciaseminara.blogspot.com

Un vehículo especial va cada día a recoger al niño y no puede cruzar el puente porque tiene forma de badén y está tan elevado que se queda colgado.

arahalinformacion.com

Es como si yo me pusiera a construir un puente sin consultarle a nadie y luego culpara a los autos de que se cayera.

www.nanopoder.com.ar

En cambio un indigente que vive bajo el puente seguro que no le debe a nadie ni un centavo.

www.cadena3.com

Caminamos 15 minutos más hasta llegar a un puente en construcción para el nuevo monorriel que cruzará la ciudad en el 2014.

ivanenkorea.com

Está elaborada de nylon, elastano y algodón logrando propiedades especiales para absorber la humedad, además tiene un puente de algodón para mantenerte fresca y cómoda.

papaesceptico.com