Traductions de „régimen“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

régimen [ˈrreximen] SUBST m

1. régimen:

régimen

sistem m pravil

régimen legal

pravni sistem

2. régimen POL:

régimen

režim m

3. régimen (dieta):

régimen

dieta f

Expressions couramment utilisées avec régimen

régimen dietético

shujševalna kura

régimen legal

pravni sistem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como reconciliarnos con un régimen que ha humillado, insultado y atropellado sistematicamente, por 14 años, a la mitad de la sociedad venezolana?

www.analisislibre.org

Prescriben a los dos (2) años las acciones relativas a créditos provenientes de las relaciones individuales del trabajo contempladas en el presente régimen.

avefenix.fullblog.com.ar

Y que llegará un momento en que por lo menos, el régimen del norte caerá por su propio peso o quizá gire poco a poco hacia un aperturismo económico.

paelladekimchi.com

En este modelo, los matices, las críticas, las dudas y las observaciones representan un obstáculo para un régimen encorsetado.

economiaparatodos.net

Activistas políticos en regímenes opresivos o minorías en sociedades discriminatorias podrían llegar a comprometer su vida si navegan con su nombre real.

blogg.analton.com

El régimen abarca también a los partidos de la oposición, y que en este contexto es primordial para la izquierda masificar sus propuestas y pensamientos.

www.letrap.com.ar

La estación final es el cinismo generalizado, como ocurrió en todos los regímenes burocráticos stalinistas.

rolandoastarita.wordpress.com

En la carrera por concentrar el poder, el mandón bolivariano se ha destacado por amedrentar a todas aquellas voces que disienten con el régimen.

www.iplperu.org

Multar o encarcelar a la muchacha sería la peor opción que pudiese escoger el régimen.

dictaduracastrista.blogspot.com

Sucede que en la provincia tenemos los regímenes diferenciales que es el caso del hospital.

fmestrella.com