Traductions de „Aberglaube“ dans le dictionnaire français » allemand

aberrant(e) [abeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

aberrant(e)

widersinnig

aberrant(e) idée

abwegig

aberrant(e) idée

abseitig

aberrant(e) prix

irrsinnig

c'est complètement aberrant de faire ça !

es ist doch völlig unsinnig so etwas zu tun!

verglacé(e) [vɛʀglase] ADJ

verglacé(e)

vereist

route verglacée

vereiste Fahrbahn

verglacer [vɛʀglase] VERBE intr impers

ça verglace

es bildet sich Glatteis

I . aubergine [obɛʀʒin] SUBST f

1. aubergine (légume):

aubergine

Aubergine f

aubergine

Melanzani f A

2. aubergine vieilli fam (contractuelle):

aubergine

Politesse f

II . aubergine [obɛʀʒin] ADJ inv

aubergine

auberginefarben

aubergiste [obɛʀʒist] SUBST mf

aubergiste

[Gast]wirt(in) m (f)

abeille [abɛj] SUBST f

abeille

Biene f

auberge [obɛʀʒ] SUBST f

auberge

[Land]gasthof m

auberge

[Land]gasthaus nt

auberge de/du village

Dorfgasthof

Idiomes/Tournures:

on n'est pas sorti de l'auberge fam

uns steht noch allerhand bevor fam

on n'est pas sorti de l'auberge fam

wir sind noch nicht aus dem Schneider fam

c'est l'auberge espagnole (roman)

das ist ein Sammelsurium nt fam

II . auberge [obɛʀʒ]

auberge de jeunesse

Jugendherberge f

carte des auberges de jeunesse

Jugendherbergsausweis m

verglas [vɛʀglɑ] SUBST m

verglas

Glatteis nt