Traductions de „Anschlüsse“ dans le dictionnaire français » allemand

rescousse [ʀɛskus] SUBST f

venir à la rescousse de qn

jdm zu Hilfe kommen

secousse [s(ə)kus] SUBST f

1. secousse:

secousse

Stoß m

secousse d'une voiture, d'un avion

Erschütterung f

par secousses

stoßweise

par secousses

ruckweise

par secousses

ruckartig

sans secousses

erschütterungsfrei

2. secousse (décharge électrique):

secousse

Schlag m

3. secousse (choc):

secousse

Schlag m

secousse

Schock m

4. secousse GÉOL:

secousse sismique [ou tellurique]

Erdstoß m

5. secousse POL:

secousse

Erschütterung f

déchaussé(e) [deʃose] ADJ

1. déchaussé:

déchaussé(e) dent

locker

déchaussé(e) mur

mit bloßliegendem Fundament

2. déchaussé (sans chaussures):

déchaussé(e)

ohne Schuhe