Traductions de „Mörder“ dans le dictionnaire allemand » français

Mörder(in) <-s, -> [ˈmœrdɐ] SUBST m(f)

Mörder(in)

meurtrier(-ière) m (f)

zum Mörder werden

devenir meurtrier(-ière)

Expressions couramment utilisées avec Mörder

gedungener Mörder

tueur m à gages

zum Mörder werden

devenir meurtrier(-ière)

jdn mit dem Mörder/dem Mord in Verbindung bringen

établir un lien entre qn et le meurtrier/meurtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar soll der Mörder nicht verschont werden, aber die Indianer mögen doch „kurzen Prozess“ mit ihm machen und ihn nicht weiter quälen.

de.wikipedia.org

Es gebe zahlreiche Filme über Mörder, aber nur sehr wenige Filme über Mörder, die wirklich existiert hätten.

de.wikipedia.org

Der Mörder ist zwar auf vielen Fotos aus dem Park zu sehen, jedoch kann man nur ein Tattoo auf seinem Unterarm erkennen.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Heterogenität der Opferwahl in den drei Gruppen gingen die Behörden lange Zeit davon aus, drei unterschiedliche Mörder zu jagen.

de.wikipedia.org

Da der Wissenschaftler steif und fest behauptet, ein Mörder zu sein, überweist der zuständige Arzt in der Unfallstation den offensichtlich verwirrten Mann in eine Irrenanstalt.

de.wikipedia.org

Ein mysteriöser Fremder mit Hut stellt sich als Mörder vor.

de.wikipedia.org

Die polizeilichen und gerichtlichen Untersuchungen der Femeverbrechen verliefen schleppend, die Mörder, soweit sie identifiziert wurden, kamen mit geringen Strafen oder sogar mit Freispruch davon.

de.wikipedia.org

Erst 1526 wurde der Mörder begnadigt und konnte zurückkehren.

de.wikipedia.org

Seine Vermutung, dass einer seiner Patienten ihm etwas anvertraut haben könnte, was den unbekannten Mörder belastet hat, wird bald bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Aussicht auf Geld lässt den Haupthandlungsträger als seine Tugenden und moralischen Verpflichtungen vergessen und dies führt sogar dazu, dass er zum Mörder wird!

de.wikipedia.org