Traductions de „Ribis“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . rubis [ʀybi] SUBST m

1. rubis (pierre précieuse):

rubis

Rubin m

les rubis (pierres)

die Rubine

les rubis (bijoux)

der Rubinschmuck

2. rubis (en horlogerie):

rubis

Stein m

Idiomes/Tournures:

payer rubis sur l'ongle

auf Heller und Pfennig bezahlen

II . rubis [ʀybi] ADJ inv

rubis

rubinrot

rubis

rubinfarbig

rubis

rubinfarben

verre de couleur rubis

Rubinglas nt

ibis <plur ibis> [ibis] SUBST m ORN

ibis

Ibis m

brebis <plur brebis> [bʀəbi] SUBST f

brebis

[Mutter]schaf nt

Idiomes/Tournures:

brebis égarée

verlorenes Schaf

brebis galeuse

schwarzes Schaf

pubis [pybis] SUBST m

pubis

Schamgegend f

ris [ʀi] SUBST m CULIN

ris de veau

Kalbsbries nt

ris de veau

Kalbsmilch f

I . bis [bis] ADV

bis MUS:

bis

da capo

c'est marqué bis

hier steht ein Wiederholungszeichen

Idiomes/Tournures:

bis!

Zugabe!

II . bis [bis] SUBST m

bis

Dakapo nt

III . bis [bis] APP

n° 12 bis

Nr. 12a

cibiste [sibist] SUBST mf

cibiste

CB-Funker(in) m (f)

ribote [ʀibɔt] SUBST f

ribote hum fam!:

ribote

[Trink]gelage nt

Idiomes/Tournures:

faire ribote

einen draufmachen fam