Traductions de „Verrohung“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

verrou [veʀu] SUBST m

1. verrou (loquet):

verrou

Riegel m

2. verrou (serrure):

verrou

Schloss nt

3. verrou:

verrou MILIT, FOOT

Riegel m

verrou POL, ÉCON

Hürde f

verrou POL, ÉCON

Hindernis nt

Idiomes/Tournures:

sous les verrous

hinter Schloss und Riegel

verrue [veʀy] SUBST f

1. verrue MÉD:

verrue

Warze f

2. verrue littér (bâtiment):

verrue

Schandfleck m

verrine [veʀin] SUBST f

verrine

Glas nt

verrine

Glasgefäß nt

mousse au chocolat en verrine

Mousse f au Chocolat im Glas

perroquet [pɛʀɔkɛ] SUBST m

1. perroquet a. fig:

perroquet

Papagei m

répéter qc comme un perroquet

etw nachplappern

2. perroquet (boisson):

perroquet

Pastis m mit Pfefferminzsirup

3. perroquet MAR:

perroquet

Bramsegel nt

grand perroquet

Großbramsegel

verroterie [vɛʀɔtʀi] SUBST f

verroterie

Glasschmuck m

verrouillage [veʀujaʒ] SUBST m

1. verrouillage (fermeture):

verrouillage

Verriegelung f

verrouillage d'un ordinateur

Sperren nt

verrouillage central [ou centralisé]

Zentralverriegelung f

2. verrouillage (blocage):

verrouillage

Blockade f

3. verrouillage (protection mécanique):

verrouillage d'une disquette

Schreibschutz m

verruqueux (-euse) [veʀykø, -øz] ADJ

verruqueux (-euse) excroissance

warzenartig

verruqueux (-euse) peau

warzig

ferroutage [fɛʀutaʒ] SUBST m

ferroutage

Huckepackverfahren nt

ferroutage

kombinierter Verkehr