Traductions de „biennale“ dans le dictionnaire français » allemand

biennale [bjɛnal] SUBST f

biennale

Biennale f

biennal(e) <-aux> [bjɛnal, o] ADJ

biennal(e)

zweijährlich

biennal(e) (qui dure deux ans)

zweijährig

être biennal(e) événement:

alle zwei Jahre stattfinden

être biennal(e) publication:

alle zwei Jahre erscheinen

Expressions couramment utilisées avec biennale

être biennal(e) événement:

alle zwei Jahre stattfinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle organise tous les deux ans une exposition biennale d'une partie des œuvres de ses élèves étudiants et amateurs.

fr.wikipedia.org

Structural mechanics in reactor technology (mécanique des structures appliquée à la technologie des réacteurs), qui donne lieu à une conférence biennale.

fr.wikipedia.org

L'organisation des éditions biennale est donc chaque fois confiée à une université membre différente.

fr.wikipedia.org

À partir de 1982, elle organise une conférence nationale biennale sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Lion d'or à la biennale de Venise en 1997, il crée une œuvre multiforme à partir de la pratique de la peinture.

fr.wikipedia.org

À partir de 1893, ces trois équipes sont les protagonistes du Tournoi inter-colonial, organisé d'abord de manière biennale puis tous les ans.

fr.wikipedia.org

Depuis 2003, une biennale présente, au mois de mai, des œuvres d'artistes peintre exposées dans le cadre privé des résidents de l'impasse.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme la seule biennale ou exposition biennale au monde à se concentrer spécifiquement sur l'urbanisme et l'urbanisation.

fr.wikipedia.org

A partir de ces corrélations ils suggèrent l'application exogène de composés de cytokinines à différentes concentrations les années on afin de réduire l'alternance biennale.

fr.wikipedia.org

Les statuts de mars-mai 1663, modifiés en 1668, prévoyaient une présentation biennale.

fr.wikipedia.org