Traductions de „carburants“ dans le dictionnaire français » allemand

carburant [kaʀbyʀɑ͂] SUBST m

carburant

Treibstoff m

carburant

Kraftstoff m

carburant pour avions

Flugzeugtreibstoff

Expressions couramment utilisées avec carburants

dépôt de carburants/de marchandises/de munitions

Treibstoff-/Waren-/Munitionslager

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres médias soulignent que le « ras-le-bol fiscal » est plus global que la simple question du prix des carburants.

fr.wikipedia.org

Cette baisse peut être expliquée par différents facteurs : une substitution des carburants, une population vieillissante, des objectifs d'efficacité énergétique mandatés par le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Légèreté, bonnes propriétés mécaniques en traction et bonne résistance aux chocs et à l'abrasion, au feu (faible combustibilité) et à la chaleur (ne fond pas), aux solvants organiques (exemple : carburants).

fr.wikipedia.org

L'iso-octane (exemple d’hydrocarbure à chaîne ramifiée) présente des embranchements et est considéré comme un des meilleurs carburants dans la mesure où il brûle uniformément.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie des produits pétroliers issus d'un raffinage est utilisée comme source d'énergie, c'est-à-dire comme carburants.

fr.wikipedia.org

La part de marché des biocarburants sur le marché des carburants destinés aux transports doit être de 10 % en 2020.

fr.wikipedia.org

L'essentiel de l'électricité Chypriote est produite par trois centrales thermiques brûlant des carburants pétroliers.

fr.wikipedia.org

C'est une compagnie pétrolière verticalement intégrée, c'est-à-dire qu'elle inclut production, raffinage, pétrochimie, et distribution de carburants.

fr.wikipedia.org

À partir de 1940, la pénurie de carburants étant plus sensible au Maghreb qu'ailleurs, l'huile d'arachide et l'alcool de vin fournirent les ersatz indispensables.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent donc fonctionner qu'avec des carburants dont la teneur en soufre a été drastiquement réduite.

fr.wikipedia.org