Traductions de „cosmopolite“ dans le dictionnaire français » allemand

cosmopolite [kɔsmɔpɔlit] ADJ

cosmopolite

kosmopolitisch

cosmopolite goût, existence, personne

weltbürgerlich

cosmopolite goût, existence, personne

kosmopolitisch

cosmopolite carrière

international

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette espèce est cosmopolite, habitant des mares temporaires en eau douce dans une grande partie du monde.

fr.wikipedia.org

Elle est danseuse cosmopolite à transformations où elle excelle dans cet art.

fr.wikipedia.org

Son expérience de négociant cosmopolite se doublait d'une vaste culture économique.

fr.wikipedia.org

On peut participer à barathon seul ou avec des amis, le but étant de passer une bonne soirée dans une ambiance cosmopolite.

fr.wikipedia.org

La maladie a une aire de répartition quasi-cosmopolite, mais les trois agents pathogènes impliqués n'ont pas la même distribution.

fr.wikipedia.org

Bon nombre d'espèces catégorisées comme cosmopolites correspondent plutôt à cette catégorie.

fr.wikipedia.org

Il prône en conséquence une lutte de salut public contre les sociétés secrètes judéo-maçonens et contre la finance cosmopolite.

fr.wikipedia.org

Le genre a globalement une répartition cosmopolite, mais certaines espèces peuvent avoir une aire de distribution plus restreinte.

fr.wikipedia.org

C'est un virus cosmopolite, présent dans toutes les régions où la tomate est cultivée.

fr.wikipedia.org

Ce groupe de virus a une répartition cosmopolite.

fr.wikipedia.org