Traductions de „cossu“ dans le dictionnaire français » allemand

cossu(e) [kɔsy] ADJ

cossu(e) personne

wohlhabend

cossu(e) personne

begütert

cossu(e) villa, intérieur

luxuriös

cossu(e) villa, intérieur

prunkvoll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le quartier est resté un havre de tranquillité, et des villas plutôt cossues s'y installent.

fr.wikipedia.org

La petite ville cossue, dont le revenu familial annuel est de 156 200 $, a une population de 6 973 habitants en 2016.

fr.wikipedia.org

Dans les appartements cossus habitaient de nombreux hauts fonctionnaires, riches entrepreneurs, avocats célèbres, entrepreneurs du bâtiment, appelés avec mépris palazzinari.

fr.wikipedia.org

Ce quartier se compose principalement de petits pavillons construits dans les années 1950, 1960 ou 1970 ; mais aussi de villas cossues des années 1930.

fr.wikipedia.org

En contrebas, on y trouve également les vieux quartiers bourgeois de la ville, avec ses villas cossues et ses petites avenues pavées, bordées d'arbres centenaires.

fr.wikipedia.org

Hastings apprend que l'amie d'un ami vient de prendre en location un appartement situé dans un quartier cossu à un très faible prix.

fr.wikipedia.org

Elle est située dans un quartier résidentiel constitué de demeures traditionnelles toulousaines ainsi que d’habitations cossues.

fr.wikipedia.org

C'est un habitat essentiellement pavillonnaire, constitué souvent de villas cossues, voire luxueuses, avec de vastes jardins.

fr.wikipedia.org

De nos jours, la visite du château permet de découvrir ses plafonds de bois, ses fresques murales et un mobilier cossu.

fr.wikipedia.org

Le quartier dans lequel il se trouve est aisé comme en témoignent les immeubles cossus donnant sur les rues environnantes.

fr.wikipedia.org