Traductions de „d'expulsion“ dans le dictionnaire français » allemand

procédure d'expulsion

Räumungsverfahren nt

délai d'expulsion JUR

Räumungsfrist m

arrêté d'expulsion d'un étranger

Ausweisungsverfügung f

arrêté d'expulsion d'un locataire

Räumungsbefehl m

mandat d'expulsion (ordre de quitter un domicile)

Räumungsbefehl m

mandat d'expulsion (ordre de quitter un pays)

Ausweisungsbefehl

période d'expulsion MÉD

Austreibungsperiode f

ordre d'expulsion

Räumungsbefehl m

Traductions de „d'expulsion“ dans le dictionnaire allemand » français

Räumungsklage

demande f d'expulsion

Zwangsräumung

[mesure f d']expulsion f

Abschiebungsverbot

interdiction f d'expulsion [ou de reconduite à la frontière]

Räumungsbefehl

ordre m d'expulsion

Austreibungsperiode (bei der Entbindung)

période f d'expulsion

Räumungsfrist

délai m d'expulsion

Räumungsverfahren

procédure f d'expulsion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Norbert endosse la responsabilité de l'accident et se retrouve menacé d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Le législateur, qui doit assurer la protection et l'exercice du droit au logement, a régulièrement modifié le régime des mesures d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Sans revenus, l'eau et le gaz lui sont coupés et il se retrouve sous le coup d'une procédure d'expulsion.

fr.wikipedia.org

Sanderson avance que les locataires sont devenus des « squatters » et il les menace d'expulsion s'ils ne cultivent pas des produits commercialisables.

fr.wikipedia.org

Le 11 août 1938, il reçoit un ordre d'expulsion dans les quatre jours.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène d'expulsion est appelé expectoration, terme qui peut aussi désigner le crachat lui-même.

fr.wikipedia.org

Les épanchements de laves à partir des principaux orifices de coulées ou d'expulsion par projection ont recouvert 650 km.

fr.wikipedia.org

Une pénalité majeure est synonyme d'expulsion car elle est toujours cumulée avec une pénalité de méconduite pour le match.

fr.wikipedia.org

L'huile de ricin pourrait être utilisée pour faciliter le processus d'expulsion des vers.

fr.wikipedia.org

Whitlam était en désaccord sur ce point avec le parti, et fut inculpé de « grave déloyauté » par le comité central, une infraction passible d'expulsion.

fr.wikipedia.org