Traductions de „défalquer“ dans le dictionnaire français » allemand

défalquer [defalke] VERBE trans

défalquer

abziehen

défalquer

in Abzug bringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Contrairement à une idée reçue, les taux d'intérêt — et pas uniquement les taux d'intérêt réels, c'est-à-dire défalqués du taux de l'inflation — peuvent très bien être négatifs.

fr.wikipedia.org

Il faut dire toutefois qu'il y avait sur ces rentes en argent ou en nature une somme relativement considérable à défalquer pour les créances irrécouvrables.

fr.wikipedia.org

Les 27 000 livres appartenant à l’abbé se trouvaient réduites, les charges défalquées, à 18 000 livres.

fr.wikipedia.org

En cas d’erreur les points sont défalqués.

fr.wikipedia.org

La mine ne fournissait en moyenne que 200 tonnes par mois desquels il fallait défalquer les 10% de perte du premier triage.

fr.wikipedia.org