Traductions de „essorage“ dans le dictionnaire français » allemand

essorage [esɔʀaʒ] SUBST m

essorage

Schleudern nt

plusieurs essorages successifs

mehrere Schleudergänge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Vu qu'il est assez difficile de dénoyauter des fruits si petits, il est préférable de tout faire cuire puis de filtrer à l'aide d'un linge propre par torsion (essorage).

fr.wikipedia.org

Le sirop recueilli après cristallisation et essorage du sucre de canne ou de betterave, également appelé « eau mère », est encore chargé de sucre.

fr.wikipedia.org

Les derniers c bits de l’état ne sont jamais directement modifiés par les blocs d’entrée et ne sont jamais retournés pendant l’essorage.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'essorage permet d'évacuer l'eau des vêtements par une rotation rapide du tambour.

fr.wikipedia.org

S'ensuivent : les actions de pressage avec des maillets, d'essorage, de séchage sur les panneaux.

fr.wikipedia.org

Le symbole exprime le type de lavage domestique, rinçage et essorage ainsi que la température maximale.

fr.wikipedia.org

Z représente alors la classe d'efficacité d'essorage.

fr.wikipedia.org

Le séchage et l'essorage sont également des formes de désorption.

fr.wikipedia.org

Si les sensations que procure l'essorage de la poignée donne des envies de recommencer, mieux vaut opter pour l'utilisation d'un circuit sécurisé.

fr.wikipedia.org

Plus tard, l'essoreuse à rouleau a également été alimentée électriquement, puis remplacé par un double bac perforé, qui a filé l'excès d'eau dans un cycle d'essorage.

fr.wikipedia.org