Traductions de „essorage“ dans le dictionnaire français » chinois

essorage [esɔraʒ] SUBST m

essorage

脱水

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le séchage et l'essorage sont également des formes de désorption.

fr.wikipedia.org

La cinquième opération est l'essorage du linge, notamment en le tordant (drap ou linge grossier) ou le comprimant de diverses manières.

fr.wikipedia.org

Le geta devient alors le point de départ d'un shibori, terme qu'on peut traduire par essorage, car dans cette manœuvre, les libertés sont réduites par une pression continue.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'essorage permet d'évacuer l'eau des vêtements par une rotation rapide du tambour.

fr.wikipedia.org

Le sirop recueilli après cristallisation et essorage du sucre de canne ou de betterave, également appelé « eau mère », est encore chargé de sucre.

fr.wikipedia.org

Le concurrent peut alors soit «passer» et continuer son tour normalement, ou «jouer» et continuer l'appel des consonnes pour 1 000 $ chacun (sans essorage) et l'achat de voyelles pour 250 $.

fr.wikipedia.org

Plus tard, l'essoreuse à rouleau a également été alimentée électriquement, puis remplacé par un double bac perforé, qui a filé l'excès d'eau dans un cycle d'essorage.

fr.wikipedia.org

Essorage : cette commande fixe la vitesse maximale que doit atteindre le tambour en phase d'essorage.

fr.wikipedia.org

S'ensuivent : les actions de pressage avec des maillets, d'essorage, de séchage sur les panneaux.

fr.wikipedia.org

La procédé de fabrication de forge à froid utilise principalement des techniques telles que le roulage, l'étirage, l'emboutissage, l'essorage, l'extrusion et le refoulement en bout.

fr.wikipedia.org