Traductions de „exacerbé“ dans le dictionnaire français » allemand

exacerbé(e) [ɛgzasɛʀbe] ADJ

exacerbé(e)

übersteigert

exacerber [ɛgzasɛʀbe] VERBE trans

exacerber (jalousie)

anstacheln

exacerber (haine)

schüren

exacerber (dépit)

steigern

la politique exacerbe les passions

die Politik erhitzt die Gemüter

Expressions couramment utilisées avec exacerbé

la politique exacerbe les passions

die Politik erhitzt die Gemüter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il avait un sentiment exacerbé de l’honneur.

fr.wikipedia.org

Le phénomène de l'abandon scolaire a été exacerbé par le fait que de nombreux enfants devaient fréquenter des internats éloignés.

fr.wikipedia.org

La rivalité exacerbée entre les deux hommes les conduit à avoir plusieurs accidents en cours de saison.

fr.wikipedia.org

Le recueil hésite entre un classicisme suranné et un romantisme exacerbé.

fr.wikipedia.org

Peu sensuelle, elle méprisait son mari traditionaliste et immature à la libido exacerbée.

fr.wikipedia.org

Un état psychique stable (absence de stress et d'énervement, mais aussi absence d'enthousiasme exacerbé) est nécessaire.

fr.wikipedia.org

Son caractère instable aurait été exacerbé par un déficit de reconnaissance et une fin de carrière difficile.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme développe peu à peu une fascination exacerbée pour le temple.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de certaines entreprises, notamment celles du bâtiment, ce paradoxe est exacerbé.

fr.wikipedia.org

Cela, combiné aux influences de la radiophonie, du théâtre et du cinéma, a exacerbé la créativité des auteurs.

fr.wikipedia.org