Traductions de „hermétisme“ dans le dictionnaire français » allemand

hermétisme [ɛʀmetism] SUBST m

hermétisme d'une poésie

Hermetismus m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tous ces visiteurs furent intéressés par l'anonymat dans l'art et par l'hermétisme.

fr.wikipedia.org

Son influence est plus particulièrement manifeste auprès d'individus engagés dans les voies de l'hermétisme, de l'ésotérisme et de la pseudo-science.

fr.wikipedia.org

Ces articles prennent dès lors place parmi les textes relevant de l'hermétisme occidental.

fr.wikipedia.org

Parmi les influences dans ces cercles théosophiques on trouvait le gnosticisme et l'hermétisme.

fr.wikipedia.org

Sa poésie peut paraître déroutante par son apparente simplicité, il s'inscrit en faux contre une certaine poésie moderne qui verse dans l'hermétisme.

fr.wikipedia.org

Thomson, pourtant, n'est jamais obscur, se défiant de l'hermétisme comme, d'ailleurs, de la transparence.

fr.wikipedia.org

Zosime a été très fortement influencé par l'hermétisme et le gnosticisme, deux courants de pensée florissants à son époque.

fr.wikipedia.org

Hors des mathématiques, le terme est parfois employé pour désigner un ensemble de règles, avec une connotation de rigueur ou d'hermétisme.

fr.wikipedia.org

Le trobar clus qui était une recherche d'hermétisme et dont la compréhension était limitée à un cercle d'initiés.

fr.wikipedia.org

La poésie se rebelle contre l’hermétisme excessif, en souhaitant un retour aux thèmes sociaux.

fr.wikipedia.org