Traductions de „infatigable“ dans le dictionnaire français » allemand

infatigable [ɛ͂fatigabl] ADJ

infatigable

unermüdlich

infatigable amour, patience

unendlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’œuvre lithographique de cet artiste infatigable se compose de près de 1 100 feuilles, ce qui est considérable.

fr.wikipedia.org

Ils préfèrent le début d'un projet ou d'une relation, et sont infatigables lorsqu'il s'agit de trouver de nouveaux intérêts ou projets.

fr.wikipedia.org

Infatigable, il peint essentiellement à l'huile et à l'aquarelle, mais il se consacre aussi au dessin et à la gravure.

fr.wikipedia.org

Ce fut un chercheur infatigable et il est à l'origine de nombreuses « inventions ».

fr.wikipedia.org

Son infatigable travail fournit cependant un matériau abondant et précieux pour les historiens qui le suivirent.

fr.wikipedia.org

La guerre de 1939 n'arrête pas son infatigable labeur, ni l'invasion et l'occupation.

fr.wikipedia.org

Infatigable, il peut couvrir de très longues distances sans se reposer.

fr.wikipedia.org

Ce chien infatigable est heureux de courir aux côtés des joggeurs, cavaliers, cyclistes.

fr.wikipedia.org

Le lecteur découvre le parcours d’un homme d’action infatigable.

fr.wikipedia.org

Curieux de tout, enthousiaste et infatigable travailleur, il a cherché à trouver le point d'union entre la musique ancienne et moderne.

fr.wikipedia.org