Traductions de „infarctus“ dans le dictionnaire français » allemand

infarctus [ɛ͂faʀktys] SUBST m MÉD

infarctus

Infarkt m

infarctus

Koronarinfarkt m spéc

infarctus pulmonaire

Lungeninfarkt

subir un infarctus

einen Infarkt erleiden

II . infarctus [ɛ͂faʀktys]

infarctus du myocarde

Herzinfarkt m

infarctus du myocarde

Myokardinfarkt m spéc

Expressions couramment utilisées avec infarctus

infarctus pulmonaire

Lungeninfarkt

subir un infarctus

einen Infarkt erleiden

être terrassé(e) par une embolie/un infarctus (en mourir)

einer Embolie/einem Infarkt erliegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au niveau cardiaque, son expression serait stimulée par une ischémie myocardique, par exemple lors d'un infarctus du myocarde.

fr.wikipedia.org

Il rédigea un mémoire de son enquête et mourut prématurément d'un infarctus.

fr.wikipedia.org

Terrassé par un premier infarctus, il apprend que ses jours sont désormais comptés.

fr.wikipedia.org

Il est terrassé par un collapsus (probablement consécutif à un infarctus du myocarde) en plein cours de danse.

fr.wikipedia.org

Farrell meurt d'un infarctus du myocarde en 1990 à 88 ans.

fr.wikipedia.org

Le risque de cancer est accru, notamment pour les cancers de la langue, des lèvres, de l’œsophage, ainsi que le risque d'infarctus du myocarde.

fr.wikipedia.org

Il participe au remodelage cardiaque après un infarctus du myocarde.

fr.wikipedia.org

Un taux de leptine élevé semble corrélé avec un risque plus important d'infarctus du myocarde, et ce, indépendamment du niveau d'obésité.

fr.wikipedia.org

Une cause cardiaque de l'infarctus est retrouvée dans la moitié des cas.

fr.wikipedia.org

La présence d'une parodontite est également corrélée avec le risque d'infarctus du myocarde sans qu'il soit clair s'il s'agit d'un réel facteur causal.

fr.wikipedia.org