français » allemand

Traductions de „l'évacuation“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le poste de pilotage était constitué d'une « baignoire » blindée qui pouvait être séparée du reste du fuselage afin de permettre l'évacuation en vol de l'appareil.
fr.wikipedia.org
Grâce à l'approche hybride aérostatique / aérodynamique, le carburant peut être utilisé sans entrer dans un état gazeux qui nécessiterait l'évacuation d'hélium pour atterrir, une défaut coûteux des dirigeables conventionnels.
fr.wikipedia.org
L'évacuation devient longue et difficile dès que les personnes ne peuvent se déplacer seules (crèches, hôpitaux, etc.).
fr.wikipedia.org
Ce dernier se refuse à l'évacuation, et affirme même ne pas se trouver choqué par ce qu'il constate.
fr.wikipedia.org
La fumisterie est le secteur d'activité professionnelle qui installe et répare les conduits de cheminée et effectue les travaux concourant à l'évacuation des fumées de la combustion.
fr.wikipedia.org
L'évacuation se fait dans des wagons à bestiaux, du 3 au 6 septembre 1944.
fr.wikipedia.org
En urologie : un syndrome obstructif urinaire, dû à un obstacle à l'évacuation de l'urine au niveau des voies urinaires.
fr.wikipedia.org
À la suite de l'évacuation, cinquante-sept passagers ont été blessés lors de la descente des toboggans, dont un grièvement.
fr.wikipedia.org
Une ouverture permet l'évacuation de la fumée et l'aération de la salle.
fr.wikipedia.org
Il faudra attendre l'évacuation de la soldatesque en 1388 pour qu'une vraie paix revienne.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina