français » allemand
Traductions de „moitiés“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Le temps de la manœuvre de transfert se calcule d'après les moitiés des périodes de révolution des ellipses de transferts.fr.wikipedia.org
- Les deux moitiés de fuselage étaient ensuite été clouées et collées sur un treillis de nervures.fr.wikipedia.org
- Les deux moitiés du manteau sécrètent les deux valves de la coquille.fr.wikipedia.org
- Le lancement est un échec : une des deux moitiés de la coiffe reste fixée au deuxième étage et celui-ci n'atteint pas une vitesse suffisante pour permettre la satellisation.fr.wikipedia.org
- Parfois, ce n'étaient que des moitiés de jours qui étaient considérées comme néfastes.fr.wikipedia.org
- À l'aide d'un sternotome, électrique ou manuel, le sternum est ouvert par son milieu, sur la ligne médiane, en deux moitiés égales.fr.wikipedia.org
- Le terrain de jeu est divisé en deux moitiés égales par une ligne imaginaire délimitée par deux drapeaux rouges situés à l’extérieur du terrain.fr.wikipedia.org
- Les deux moitiés du vaisseau devaient se séparer dix secondes après enclenchement des rétrofusées.fr.wikipedia.org
- La mandibule, en forme d’arcade à convexité antérieure, est formée de deux moitiés soudées en avant, au niveau de la symphyse mentonnière.fr.wikipedia.org
- La tarte aux quetsches est une variété de tarte sucrée, garnie de quetsches dénoyautées et coupées en moitiés ou en quarts, puis cuite au four.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français