français » allemand
Traductions de „neutraliser“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . neutraliser [nøtʀalize] VERBE trans
1. neutraliser:
-
neutraliser (concurrent, système)
-
neutraliser (projet)
-
neutraliser (efforts)
-
neutraliser (efforts)
2. neutraliser (mettre hors d'état de nuire):
3. neutraliser CHIM, PHYS:
6. neutraliser (interrompre momentanément):
-
neutraliser (circulation)
II . neutraliser [nøtʀalize] VERBE pron
-
se neutraliser influences, produits:
neutraliser
neutraliser (un joueur):
Expressions couramment utilisées avec neutraliser
- se neutraliser influences, produits:
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Cet espace est l'espace du neutre, où se neutralisent toute velléité, toute individualité et, bien sûr, tout engagement.fr.wikipedia.org
- Elle est conçue pour neutraliser les trains de roulement de véhicules chenillés ou les essieux des véhicules à roues.fr.wikipedia.org
- L'eau se renouvelle naturellement mais face à la quantité de déchets produits par les hommes, l'eau est dans l'incapacité de neutraliser tous ces déchets.fr.wikipedia.org
- Le mélange est amené dans le barboteur et neutralisé.fr.wikipedia.org
- En effet, les hommes ayant été neutralisés perdent tout intérêt pour les autres activités, tout goût pour la vie, et finissent par se laisser mourir.fr.wikipedia.org
- Cela a permis de neutraliser le dernier tronçon à voie unique du corridor.fr.wikipedia.org
- Début octobre 1553, les réponses arrivent, catégoriques : elles approuvent à l'unanimité la nécessité de neutraliser la menace, sans toutefois se prononcer explicitement sur la peine.fr.wikipedia.org
- Le départ est neutralisée jusque dans les faubourgs sud de la ville.fr.wikipedia.org
- L'autre jeta l'ancre au large de la ville et ouvrit le feu sur les défenses côtières, qui furent rapidement neutralisées.fr.wikipedia.org
- On recycle ces dernières en les passant à la meule, neutralisant l'acide et séparant les polymères du plomb.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français