Traductions de „optiques“ dans le dictionnaire français » allemand

I . optique [ɔptik] ADJ

1. optique:

optique axe, centre, nerf

Seh-

optique verre

optisch

angle optique

Gesichtswinkel m

angle optique

Sehwinkel

2. optique INFOR:

optique

optisch

disque mémoire optique

optische Speicherplatte

II . optique [ɔptik] SUBST f

1. optique (science):

optique

Optik f

l'optique médicale

die medizinische Optik

appareils/instruments d'optique

optische Geräte/Instrumente

2. optique (lentille):

optique d'une caméra, d'un microscope

Optik f

3. optique (point de vue):

optique

Sichtweise f

Idiomes/Tournures:

changer d'optique

seine Sichtweise ändern

dans cette optique, vu sous cette optique

so gesehen

I . magnéto-optique <magnéto-optiques> [maɲetoɔptik] PHYS ADJ

magnéto-optique

magneto-optisch

II . magnéto-optique <magnéto-optiques> [maɲetoɔptik] PHYS SUBST f PHYS

magnéto-optique

Magnetooptik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En optique géométrique, le rayon de courbure permet de distinguer différents types de lentilles optiques.

fr.wikipedia.org

Seules subsistent quelques reliques de cellules optiques, sous la cuticule, connectées au cerveau.

fr.wikipedia.org

Ses travaux de recherche concernent les propriétés optiques et magnétiques des cristaux et notamment la polarisation rotatoire paramagnétique.

fr.wikipedia.org

Le gypse par ses propriétés optiques intrinsèque est transparent dans les liants réfringents, notamment l'huile.

fr.wikipedia.org

Il démontre également la première télévision en couleur, puis infrarouge et même stéréoscopique, en utilisant des optiques et filtres additionnels.

fr.wikipedia.org

Ces toiles anticipent celles des artistes optiques des années 1960.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure est construite en aluminium et la monture est renforcée pour les optiques lourdes.

fr.wikipedia.org

La production de la société comprend des objectifs, des condenseurs, des viseurs, des lecteurs de son et des optiques spéciales.

fr.wikipedia.org

Tchougaïev s'intéresse par la suite aux propriétés optiques, et notamment au pouvoir rotatoire, des composés organiques.

fr.wikipedia.org

Elle y étudie le transport et les propriétés optiques des polymères dopés tels que ceux utilisés pour les photorécepteurs des copieurs.

fr.wikipedia.org