français » allemand

Traductions de „parsemer“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

parsemer

parsemer → saupoudrer

parsemer

Expressions couramment utilisées avec parsemer

parsemer le sol
parsemer un gâteau de qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Plus généralement, cela correspond à parsemer le vêtement obtenu de petites taches régulières de couleur autre que celle du fond.
fr.wikipedia.org
La plus grande partie de l'eau ainsi acheminée est utilisée pour approvisionner les immenses thermes impériaux et les nombreux bains publics qui parsèment la ville.
fr.wikipedia.org
Ses cheveux sont châtains et parsemés de mèches blanches, probablement dues à sa fatigue et/ou son anxiété.
fr.wikipedia.org
Plusieurs fermes occupaient ce territoire parsemé de ruisseaux et de petits lacs à la fois giboyeux et intéressants pour l'agriculture.
fr.wikipedia.org
Les ailes sont en général hyalines, souvent parsemées de taches, mais portent toujours au moins une tache chromatique en correspondance de l'apex.
fr.wikipedia.org
Son plumage est brun à jaune-roux rayé de brun-noir sur le dessus, tandis que des flammèches sombres parsèment le poitrail.
fr.wikipedia.org
Cette strate prend la forme d'une vaste mer peu profonde et parsemée d'îles.
fr.wikipedia.org
Il est parsemé de verrues et de crêtes.
fr.wikipedia.org
Le col se trouve à l'altitude de 4 748 mètres, dans une région parsemée de hauts volcans, dont certains sont à peine endormis.
fr.wikipedia.org
Plus à l'intérieur, le parc est formé de maquis parsemées de marais et lacs d'eau douce.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "parsemer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina