Traductions de „réquisitionne“ dans le dictionnaire français » allemand

réquisitionner [ʀekizisjɔne] VERBE trans

1. réquisitionner:

réquisitionner (biens)

beschlagnahmen

réquisitionner (hommes)

dienstverpflichten

réquisitionner (force armée)

anfordern

2. réquisitionner fig, hum:

réquisitionner qn fam

jdn mit Beschlag belegen fam

être réquisitionné(e) pour faire la vaisselle

zum Spülen abkommandiert worden sein fam

réquisitionner VERBE

Entrée d'utilisateur

qc le réquisitionne durant certaines nuits

etw geht ihm in manchen Nächten nach

Expressions couramment utilisées avec réquisitionne

qc le réquisitionne durant certaines nuits

etw geht ihm in manchen Nächten nach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'occupant réquisitionne aussi de la laine, des matelas, de la main-d'œuvre et s'approprie une part des produits maraîchers.

fr.wikipedia.org

Un pays qui consomme plus de 1,73 hag/hab réquisitionne une quantité de ressources qui est insoutenable à l'échelle mondiale.

fr.wikipedia.org

Pour braver le froid il réquisitionne les habits chauds de toute la famille, sérieux, il passe sans s’arrêter devant deux cabarets.

fr.wikipedia.org