Traductions de „sécheresse“ dans le dictionnaire français » allemand

sècheresseNO [sɛʃʀɛs], sécheresseOT SUBST f

1. sècheresse:

sècheresse

Trockenheit f

2. sècheresse (sobriété):

sècheresse d'un style

Trockenheit f

3. sècheresse (dureté):

sècheresse

Härte f

sècheresse (sécheresse) SUBST

Entrée d'utilisateur

sècheresse (sécheresse) f AGR

Dürre f

Expressions couramment utilisées avec sécheresse

la sècheresse (sécheresse) a abaissé le niveau d'eau

wegen der Trockenheit ist der Wasserstand gesunken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet arbuste se contente de sols pauvres mais drainant et supporte bien la sécheresse une fois installé.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi s'attaquer à l'écorce des arbres quand il ne trouve plus assez de nourriture ou en période de sécheresse.

fr.wikipedia.org

Elle mène des recherches sur la télédétection de la sécheresse et de l'agriculture.

fr.wikipedia.org

La population vit de l'agriculture et de l'élevage et a été victime de la sécheresse à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

Les pécules qu'ils envoient permettent aux familles d'atténuer les difficultés dues à la sécheresse.

fr.wikipedia.org

En période de sécheresse, elle se terre sous une litière de feuilles.

fr.wikipedia.org

La courte période de sécheresse n'est pas très marquée.

fr.wikipedia.org

Elle résiste mal aux gelées et à la sécheresse ; les racines souffrent aussi en cas d'excès de pluies.

fr.wikipedia.org

La ville est balayée épisodiquement par des tempêtes de sable, notamment lors des épisodes de sécheresse.

fr.wikipedia.org

Le 3 juillet, plusieurs paysans sont libérés et leurs peines sont suspendues pour trois mois pour cause de sécheresse.

fr.wikipedia.org