Traductions de „suave“ dans le dictionnaire français » allemand

suave [sɥav] ADJ

suave

lieblich

suave couleur, ton, forme

zart

suave sourire, voix

sanft

suave ADJ

Entrée d'utilisateur

suave (goût)

köstlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Caractérisé par un arôme puissant, ce miel exhale des saveurs rondes, lourdes et suaves qui durent longtemps en bouche.

fr.wikipedia.org

Cette lumière alliée à des couleurs suaves et chantantes qu'elle fait rayonner sont devenues des symboles de la patrie du peintre.

fr.wikipedia.org

Il a une couleur ambrée, il possède un parfum suave et un goût assez boisé.

fr.wikipedia.org

Le parfum suave de ses fleurs blanches a donné son nom vernaculaire.

fr.wikipedia.org

La bouche est fraiche, fruitée, ronde et suave.

fr.wikipedia.org

L'époux ouvre le manteau et une brassée de roses et de marguerites tombe sur le sol, embaumant l'air d'un suave parfum.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, elle peut être étrange, agréable, suave, voire enivrante.

fr.wikipedia.org

Il est montré comme un personnage sombre, toujours poli, suave et machiavélique.

fr.wikipedia.org

Le fruit est une baie rouge plus ou moins orangé, oblongue, développant des saveurs suaves un peu âpres.

fr.wikipedia.org

Ce suave brouillon a été tiré à trois mille exemplaires.

fr.wikipedia.org