Traductions de „transpirant“ dans le dictionnaire français » allemand

anti-transpirant(e) [ɑ͂titʀɑ͂spiʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

anti-transpirant(e) produit, effet

schweißhemmend

avoir un effet anti-transpirant

schweißhemmend wirken

transpirer [tʀɑ͂spiʀe] VERBE intr

1. transpirer:

transpirer

schwitzen

transpirer

transpirieren sout

il transpire des pieds/des mains (constamment)

er hat Schweißfüße/schwitzige Hände

il transpire des pieds/des mains (accidentellement)

er schwitzt an den Füßen/Händen

2. transpirer littér (être divulgué):

transpirer d'une conversation

bei einer Unterhaltung durchsickern

3. transpirer fam (se donner du mal):

transpirer sur qc

über [o. bei] etw ins Schwitzen geraten

Expressions couramment utilisées avec transpirant

avoir un effet anti-transpirant

schweißhemmend wirken