Traductions de „élu“ dans le dictionnaire français » chinois

élu(e) [ely] SUBST

élu(e)

当选者

élire [elir] VERBE trans

élire

选举，推选，选定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le président du Comité économique et social est élu par ses membres pour un mandat de deux ans et demi.

fr.wikipedia.org

Cette alliance a recueilli 39,7 % des voix, obtenant 7 élus (sur 15), dont 2 libéraux.

fr.wikipedia.org

Dans tous les autres comtés, le shérif est un fonctionnaire élu et est le chef des forces de l'ordre de son comté.

fr.wikipedia.org

Radimir Čačić a été élu à l'unanimité premier président du parti.

fr.wikipedia.org

Il est élu député en 1896, lors d'une élection partielle, et siège au groupe radical-socialiste.

fr.wikipedia.org

Il est élu dès le premier tour, aucun adversaire n'ayant jugé opportun de se présenter contre lui.

fr.wikipedia.org

Il est, en 2011, composé de 22 représentants élus, tous se revendiquant indépendants par rapport aux partis politiques nationaux.

fr.wikipedia.org

En 1998, il succède à ce dernier et devient président de la centrale, élu à l'unanimité.

fr.wikipedia.org

Lors du conclave de 1362, il est élu pape, mais refuse la charge.

fr.wikipedia.org

La maison du parc abrite l'équipe technique, et constitue un lieu d'accueil des élus et du public.

fr.wikipedia.org