élu dans le dictionnaire PONS

Traductions de élu dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.élu [ely] VERBE

    élu → pp , → élire

    II.élu <élue> [ely] ADJ POL

      III.élu [ely] SUBST

        Voir aussi : élire

        élire <lire> [eliʀ] VERBE trans

        Voir le tableau de conjugaison

        élire <lire> [eliʀ] VERBE trans

        Voir le tableau de conjugaison

        Voir aussi : lire, lire

        lire [liʀ] SUBST f stor (monnaie)

          lire <je lis, il lit, nous lisons, je lisais, je lus, je lirai, que je lise, lisant, lu> [liʀ] VERBE trans

          Voir le tableau de conjugaison

          Traductions de élu dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats
          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          eletto
          élu, -e
          il popolo eletto
          le Peuple élu
          prescelto
          élu(e) m(f)
          elettivo
          électif, -ive, élu, -e
          domicilio elettivo
          domicile m élu
          eleggere
          élire
          eleggere domicilio
          élire domicile
          neoeletto
          qui vient d’être élu, -e
          neoeletto
          nouveau élu m
          premierato
          ≈ système politique où le Premier ministre est élu directement par le peuple
          è stato decretato il migliore film dell’anno
          il a été élu meilleur film de l’année
          eleggere qn per acclamazione
          élire qn par acclamation

          élu Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          élire domicile
          eleggere domicilio
          élu(e) fig
          eletto, -a m, f
          élire qn président
          eleggere qn presidente
          être élu par l’assemblée
          essere eletto dall’assemblea
          ≈ système politique où le Premier ministre est élu directement par le peuple
          premierato
          il a été élu meilleur film de l’année
          è stato decretato il migliore film dell’anno

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          français
          Toutefois cet évêque est élu par le synode, dans le cadre d’une organisation presbytérienne-synodale.
          fr.wikipedia.org
          Lors du conclave de 1362, il est élu pape, mais refuse la charge.
          fr.wikipedia.org
          Si l'un des candidats recueille plus de 50 % des voix, il est élu au premier tour.
          fr.wikipedia.org
          En 1858, il est élu au conseil municipal pour la première fois, mais n'est pas confirmé par le gouvernement royal.
          fr.wikipedia.org
          Élu sous l'étiquette radical-socialiste, il s'inscrit au groupe des indépendants de gauche.
          fr.wikipedia.org
          De 1958 à 1973 il est élu gaulliste.
          fr.wikipedia.org
          Si aucun candidat n'a pu être départagé après ces quatre derniers tours, c'est le candidat du groupe parlementaire le plus important qui est élu.
          fr.wikipedia.org
          Le président du Comité économique et social est élu par ses membres pour un mandat de deux ans et demi.
          fr.wikipedia.org
          La maison du parc abrite l'équipe technique, et constitue un lieu d'accueil des élus et du public.
          fr.wikipedia.org
          Il termine meilleur marqueur de la coméptition, et il est élu meilleur joueur de la compétition.
          fr.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          français

          Consulter "élu" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires