Traductions de „épigrammatique“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

épigrammatique [epigramatik] ADJ littér

épigrammatique

讽刺短诗的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En revanche elle soigne le rythme et la sonorité de sa phrase, à l'origine de ce ton épigrammatique dont on souligne souvent l'élégance et la perfection.

fr.wikipedia.org

Dans ce dessein, le poète condense la pensée en traits épigrammatiques et balance images et arguments en un distique ou une strophe qui s'impriment facilement dans la mémoire.

fr.wikipedia.org

Ils sont caractérisés par leur brièveté, des répétitions, un mot-clé, et leur style épigrammatique.

fr.wikipedia.org

Sa véritable force est d'exprimer dans un langage assez épigrammatique les résultats de son observation attentive des comportements et des motivations des hommes.

fr.wikipedia.org

Son style a été décrit comme « presque désespérément épigrammatique ».

fr.wikipedia.org