Traductions de „équidistance“ dans le dictionnaire français » chinois

équidistance [ekɥidistãs] SUBST f

1. équidistance MESURE:

équidistance

等高线距

2. équidistance MATH:

équidistance

等距

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque groupe d'objets est placé à équidistance l'un de l'autre et s'équilibrent de façon géométrique et harmonieuse grâce à une composition pyramidale.

fr.wikipedia.org

Cette posture « d’équidistance » ne peut pas être assimilée à la neutralité mais à un travail de création d’espace de dialogue.

fr.wikipedia.org

Ils sont scandés horizontalement par cinq niveaux de larmiers, qui présentent quatre profils différents, et ne sont pas placés à équidistance.

fr.wikipedia.org

Chaque bas-côté possède un contrefort plat à l'extrémité occidentale, et le bas-côté sud compte un deuxième à équidistance entre ce premier contrefort et le clocher.

fr.wikipedia.org

On y trouve un entablement, sans supports, dont la métope est percée d'ouvertures ovales allongées, disposées verticalement à équidistance.

fr.wikipedia.org

En cartographie, la distance verticale séparant deux courbes de niveau s'appelle l'équidistance.

fr.wikipedia.org

Implantation réalisée, soit en berme centrale (2 luminaires), soit en unilatéral (1 luminaire), soit en bilatéral quinconce (équidistance de 25 à 35 m).

fr.wikipedia.org

Les limites maritimes entre ces États sont celles résultant de l'application du principe de l'équidistance.

fr.wikipedia.org

La forme est facile à tracer sans connaissance mathématique avancées autre que la capacité de mesurer des équidistances (notion de cercle).

fr.wikipedia.org

Il est traversé à équidistance de six filins dans le sens de la longueur.

fr.wikipedia.org