Traductions de „équitable“ dans le dictionnaire français » chinois

équitable [ekitabl] ADJ

équitable

公正的，公平的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le prénom en lui-même signifie "le juste, l'équitable".

fr.wikipedia.org

L'article 37 prévoit un système d' imposition équitable.

fr.wikipedia.org

Il établit les principes pour le partage juste et équitable des bénéfices provenant de l'utilisation des ressources génétiques, notamment celles destinées pour l'utilisation commerciale.

fr.wikipedia.org

Le système de la différence de buts, beaucoup plus logique et équitable, s'est alors progressivement imposé pour remplacer la moyenne de buts.

fr.wikipedia.org

La répartition des richesses peut ne pas se faire de manière équitable.

fr.wikipedia.org

Il prévoyait notamment l'obligation pour les deux nureaux de fusionner dans les trois mois qui suivraient l'élection, en rassemblant de manière équitable les différentes tendances.

fr.wikipedia.org

Il impose aux moines, y inclus les novices ne devant s'adresser à lui qu'en latin, une discipline sévère mais équitable, raison pour laquelle, tous l'apprécient.

fr.wikipedia.org

Tout ce dont nous avons besoin, c’est plus ou moins d’une règlementation équitable.

fr.wikipedia.org

Une enquête est lancée, promise comme « équitable et impartiale », mais personne n'est inquiété.

fr.wikipedia.org

Le droit à rémunération équitable couvre la diffusion de la musique à la radio, dans les commerces et dans les lieux publics.

fr.wikipedia.org