Traductions de „équivalence“ dans le dictionnaire français » chinois

équivalence [ekivalãs] SUBST f

1. équivalence:

équivalence

等价，等量，等势

2. équivalence:

équivalence

相当，相等

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il y a débat sur l'équivalence (ou pas) des termes remontants et jours neutres.

fr.wikipedia.org

La détermination du point d'équivalence d'un titrage par oxydoréduction peut avoir lieu par différentes méthodes dont les principales sont présentées ci-dessous.

fr.wikipedia.org

En iodométrie, on peut ajouter de l'amidon pour déterminer le point d'équivalence car l'iode forme un complexe coloré avec de l'amidon.

fr.wikipedia.org

Les fondements de la relativité (comme le principe d'équivalence ou le principe de relativité) sont fondés sur des résultats expérimentaux.

fr.wikipedia.org

On rappelle que dans le cas d'un espace vectoriel, les classes d'équivalence de matrice étaient caractérisées par le rang.

fr.wikipedia.org

La mission, prévue jusqu'à fin 2018, confirme en novembre 2017 la validité du principe d'équivalence.

fr.wikipedia.org

Pour un discriminant donné, il n'y a qu'un nombre fini de classes de formes, à équivalence près.

fr.wikipedia.org

Le diplôme obtenu lui offre une équivalence avec le baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Cette équivalence est expliquée par le temps d'inaction où le salarié « attend le client ».

fr.wikipedia.org

Cette proposition est en fait une équivalence, et sert souvent, dans le cas des variables aléatoires réelles, de définition de la convergence en loi.

fr.wikipedia.org