Traductions de „étalement“ dans le dictionnaire français » chinois

étalement [etalmã] SUBST m

1. étalement:

étalement

展开，摊开

2. étalement:

étalement

分期进行，错开

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces dernières peuvent bénéficier de nouveaux contribuables locaux sans réaliser aucun investissement en infrastructure, nécessaire pour satisfaire l’étalement urbain.

fr.wikipedia.org

Il atteint 20 à 21 m de haut, avec un étalement aussi large du houppier.

fr.wikipedia.org

Le mouillage d'un liquide (métal d'apport en fusion) sur un solide (pièces à réunir) est le degré d'étalement du liquide sur ce solide.

fr.wikipedia.org

Le but de l'accord est de rééquilibrer la répartition de ces nouveaux logements pour éviter une nouvelle progression de l'étalement urbain.

fr.wikipedia.org

La couronne de l'arbre a une forme de dôme, avec une tendance à l'étalement, voire à prendre un style « arbre pleureur ».

fr.wikipedia.org

LOLA mesure le temps de vol de l'impulsion, l'étalement de l'impulsion lumineuse (qui dépend de la rugosité du sol) et l'énergie retournée (la réflectance).

fr.wikipedia.org

Cela a été rendu possible par l'étalement du tournage : un an.

fr.wikipedia.org

Les villages et quartiers en dehors du centre urbain sont victimes d'étalement urbain.

fr.wikipedia.org

Si ce trou est trop petit, l'étalement du corium pourrait se faire trop lentement.

fr.wikipedia.org

Son caractère dispersif provoque un étalement des fréquences.

fr.wikipedia.org