Traductions de „étuve“ dans le dictionnaire français » chinois

étuve [etyv] SUBST f

1. étuve:

étuve

蒸汽浴室

2. étuve TEC:

étuve

烘箱，干燥箱，恒温器

étuver [etyve] VERBE trans

1. étuver:

étuver

(放在烘箱中)烘

2. étuver:

étuver

焖，炖

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Desservies par un hypocauste, elles se composent de deux pièces : l'étuve et sa salle de chauffe (disparue).

fr.wikipedia.org

De là, l'usager pouvait se rendre à l'étuve sèche, le laconicum, petite salle circulaire et voûtée, fortement chauffée.

fr.wikipedia.org

Le laconicum désigne l'étuve sèche, probablement chauffée à l'aide d'un brasero.

fr.wikipedia.org

Le sudatorium correspond à l'étuve humide qui est chauffée par hypocauste.

fr.wikipedia.org

Des bains et étuves furent construits, ainsi que des abreuvoirs et des lavoirs.

fr.wikipedia.org

Une étuve à vapeur est un long récipient étanche utilisé pour étuver les planches de bois dans le but de les rendre flexibles.

fr.wikipedia.org

On place l'objet contenant l'empreinte dans un bain chimique, puis dans une étuve pour la sécher.

fr.wikipedia.org

Quatre pièces en enfilade ont été reconnues : frigidarium, tepidarium, caldarium (étuve) et cella solaris.

fr.wikipedia.org

Une étuve de deux mètres de hauteur permet de maintenir les plats au chaud.

fr.wikipedia.org

La monnaie des Étuves est instituée définitivement par lettres patentes de juillet 1553.

fr.wikipedia.org