Traductions de „évoluer“ dans le dictionnaire français » chinois

évoluer [evɔlɥe] VERBE intr

1. évoluer MILIT:

évoluer

行动，改变队形

2. évoluer:

évoluer

演变，进化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont pour rôle le suivi des politiques de la charte, de les faire évoluer, les améliorer ou les infléchir.

fr.wikipedia.org

Le texte du serment a légèrement évolué au fil du temps.

fr.wikipedia.org

Dès l'année suivante, il est surclassé pour évoluer avec des joueurs de trois ans ses ainés.

fr.wikipedia.org

Le contenu de chaque catégorie peut varier en fonction de chaque branche (échauffement ou technique qui a évolué différemment, etc.).

fr.wikipedia.org

Il évoluait au poste de milieu de terrain.

fr.wikipedia.org

Le goût du public et les styles musicaux vont faire évoluer les principes de registration et adapter les compositions des orgues de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le monde dans lequel évoluent les personnages est marqué par la féodalité et l'absence de technologie moderne.

fr.wikipedia.org

Polyvalent, il peut aussi évoluer sur le flanc gauche de la défense.

fr.wikipedia.org

Tranquilles et peu voyants, ils évoluent sur le sol en sautillant ou se déplacent dans un vol léger et ondulé.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, la fonction de metsuke évolua et fut une des transmissions d'ordres entre le shogunat et les daimyos.

fr.wikipedia.org