Traductions de „abroger“ dans le dictionnaire français » chinois

I . abroger [abrɔʒe] VERBE trans

abroger

废止，废除

II . abroger [abrɔʒe] VERBE pron

abroger s'abroger:

s'abroger

被废止，被废除

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement refuse néanmoins d'abroger la loi qui avait ouvert la porte à cette vente.

fr.wikipedia.org

Son caractère discriminatoire — moins de 10/20 — a été abrogé.

fr.wikipedia.org

Les insurgés sont arrêtés et massacrés sans procès par leurs opposants, les lois sont abrogées.

fr.wikipedia.org

En 1846, les corn laws sont abrogées en raison de la mauvaise récolte et du mildiou de la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

Cet arrêté est abrogé et remplacé par un nouveau schéma national en octobre 2018.

fr.wikipedia.org

En 1985, la loi portant interdiction des mariages mixtes est abrogée.

fr.wikipedia.org

Ils choisirent la seconde option et le roi fit encercler l’assemblée par la troupe, la fit dissoudre et abrogea une série de droits civiques.

fr.wikipedia.org

Il abrogea la loi de conscription routière, loi qui contraignait la population, particulièrement autochtone, à travailler temporairement pour l'aménagement des routes.

fr.wikipedia.org

Le changement d'heure a été abrogé en 2016.

fr.wikipedia.org

Une proposition d'abroger cette disposition a échoué de peu en 2004.

fr.wikipedia.org